Friday, January 30, 2015

The Beatles - Hey Jude

HEY JUDE


Hey Jude, don't make it bad
Hey Jude, jangan memperburuk keadaan
Take a sad song and make it better
Dengarkan lagu sedih dan perbaiki keadaan
Remember to let her into your heart
Ingatlah untuk membiarkannya masuk ke hatimu
Then you can start to make it better
Maka kau bisa mulai memperbaikinya

Hey Jude, don't be afraid
Hey Jude, jangan takut
You were made to go out and get her
Kita dicipatakan untuk mengejar dan mendapatkannya
The minute you let her under your skin
Begitu kau membiarkannya masuk ke dalam pelukanmu
Then you begin to make it better
Maka kau mulai untuk memperbaikinya

Keane - Everybody's Changing

EVERYBODY'S CHANGING


You say you wander your own land
Kau mengatakan bahwa kau mengembara di negerimu sendiri
But when I think about it
Namun ketika aku memikirkan hal itu
I don't see how you can
Aku bertanya-tanya, bagaimana kau bisa melakukannya
 
You're aching, you're breaking
Rasa sakitmu, patah hatimu
And I can see the pain in your eyes
Dan aku bisa melihat kesedihan di matamu
Says everybody's changing
Yang berkata, semua orang berubah
And I don't know why
Dan aku tak tahu mengapa

Thursday, January 29, 2015

Glee - Survivor / I Will Survive

SURVIVOR / I WILL SURVIVE


At first I was afraid, I was petrified
Awalnya aku takut, aku membatu
Kept thinkin' I could never live without you by my side

Terus mengira bahwa ku tak bisa hidup tanpa dirimu disisiku
But then I spent so many nights thinking how you did me wrong

Tapi setelah kuhabiskan banyak malam, memikirkan bagaimana selama ini kau memperlakukanku dengan salah
And I grew strong

Dan aku telah tumbuh kuat
And I learned how to get along

Dan aku telah belajar bagaimana untuk tetap bertahan

Bette Midler - Wind Beneath My Wings

WIND BENEATH MY WINGS


 Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
It must have been cold there in my shadow
Pastinya terasa dingin di dalam bayanganku,
To never have sunlight on your face
Tanpa adanya cahaya matahari menyinari wajahmu
You were content to let me shine, that's your way
Kau membuatku bersinar, itulah caramu
You always walked a step behind
Kau selalu berjalan selangkah di belakang

Tuesday, January 27, 2015

The Script - For The First Time

FOR THE FIRST TIME


She's all laid up in bed with a broken heart,
Gadis itu berbaring di tempat tidur dengan hati yang hancur,
While I'm drinking jack all alone in my local bar,
Ketika aku sedang mabuk-mabukan di bar lokal,
And we don't know how,
Dan kami tak tahu bagaimana
How we got into this mad situation,
Bagaimana kami bisa sampai berada pada situasi yang gila ini,
Only doing things out of frustration
Hanya melakukan hal-hal karena frustrasi

Monday, January 26, 2015

Adele - Hiding My Heart Away

HIDING MY HEART AWAY


This is how the story went
Inilah cerita ketika
I met someone by accident
Aku bertemu seseorang tanpa disengaja
Who blew me away
Yang membuatku terpukau
Blew me away
Membuatku terpukau

And it was in the darkest of my days
Dan saat itu adalah hari-hari tergelapku
When you took my sorrow and you took my pain
Ketika kau membuang sengsara dan sakitku
And buried them away, buried them away
Dan kau mengubur semuanya, kau kubur semuanya

Sunday, January 25, 2015

Tory Kelly - Dear No One

DEAR NO ONE


I like being independent
Aku suka hidup mandiri
Not so much of an investment
Tak banyak yang harus diinvestasikan
No one to tell me what to do
Tak ada yang memberitahuku apa yang harus kulakukan
I like being myself
Aku suka menjadi diriku sendiri
Don't gotta entertain anybody else
Tak perlu menghibur orang lain
No one to answer to
Tak seorangpun yang perlu dijawab

Avril Lavigne - I Will Be

I WILL BE


There’s nothing I could say to you
Tak ada yang dapat ku katakan padamu


Nothing I could ever do to make you see
Tak ada yang dapat kulakukan untuk membuatmu melihat
What you mean to me
Betapa berartinya dirimu untukku
All the pain, the tears I cried
Segala rasa sakit, air mataku saat menangis
Still you never said goodbye and now I know how far you’d go
Kau tetap tak pernah mengatakan selamat tinggal dan sekarang aku tahu betapa jauhnya engkau pergi
I know I let you down but it's not like that now
Aku tahu aku telah membuatmu kecewa, tapi sekarang tak 'kan begitu lagi
This time I’ll never let you go
Kali ini aku tak 'kan melepaskanmu pergi

Sunday, January 18, 2015

Westlife - What Becomes of The Broken Hearted

WHAT BECOMES OF THE BROKEN  HEARTED



As I walk this land of broken dreams
Aku berjalan di negeri yang mimpinya telah rusak
I have visions of many things
Aku memiliki visi tentang banyak hal
But happiness is just an illusion
Namun kebahagiaan hanyalah sebuah ilusi
Filled with sadness and confusion
Yang dipenuhi kesedihan dan kebimbangan

What becomes of the brokenhearted
Apa jadinya hati yang telah rusak
Who had love that's now departed
Yang telah ditinggalkan cinta
I know I've got to find
Aku tahu aku akan menemukan
Some kind of peace of mind
Pikiran yang damai
Maybe
Mungkin