SMILE
Smile though your heart is aching
Smile though your heart is aching
Tersenyumlah sekalipun luka hatimu
Smile even though it's breaking.
Tersenyumlah sekalipun itu terlarang
When there are clouds in the sky
Ketika langit mendung
you'll get by.
Kau pasti bisa.
If you smile through your fear and sorrow
Jika kau tersenyum sekalipun kau ketakutan dan menderita
Smile and maybe tomorrow
Tersenyumlah dan mungkin esok hari
You'll see the sun come shining through
Kau akan melihat matahari bersinar
For you.
Untuk mu.
Light up your face with gladness,
Menyinari wajahmu dengan sukacita,
Hide every trace of sadness.
Menyembunyikan setiap jejak kesedihan
Although a tear may be ever so near
Sekalipun air mata mungkin sangat dekat
That's the time you must keep on trying
Itulah saat dimana engkau harus terus berusaha
Smile, what's the use of crying.
Tersenyumlah, apa gunanya menangis.
You'll find that life is still worthwhile
Kau akan tahu bahwa hidup masih berharga
If you just smile.
Jika kau tersenyum.
That's the time you must keep on trying
Itulah saat dimana engkau harus terus berusaha
Smile, what's the use of crying.
Tersenyumlah, apa gunanya manangis.
You'll find that life is still worthwhile
Kau akan tahu bahwa hidup masih berharga
If you just smile.
No comments:
Post a Comment